ميال

🌐 متمایل

«ميال» از ریشه‌ی «مال» است و به معنای «مایل»، «گرایش‌دار»، «تمایل‌کننده» یا «بسیار متمایل» به چیزی است. این واژه گاهی صفت فاعلی / مبالغه‌ای برای کسی یا چیزی است که به سمت چیزی کشیده می‌شود یا علاقه و گرایش دارد. در عربی امروز، در کاربردهای ادبی و رسمی، معنای «متمایل» یا «علاقه‌مند» بسیار رایج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 متمایل

📌 مستعد

📌 غیرقابل تغییر

جمله سازی با ميال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ربما كان عليك أن أن تلقى بهذه أيضاً بالفعل أنا ميال لموافقتك على ذلك

شاید بهتر بود این را هم دور می‌انداختی. در این مورد با تو موافقم.

💡 كانت الفتاة ميال إلى السفر واكتشاف المدن الجديدة.

این دختر تمایل به سفر و کشف شهرهای جدید داشت.

💡 أكثر تحديدا، أنا لست ميال للحسد

به طور خاص، من مستعد حسادت نیستم.

💡 أصبحتُ ميال إلى القراءة أكثر من مشاهدة التلفاز في المساء.

من بیشتر از اینکه عصرها تلویزیون تماشا کنم، به مطالعه تمایل پیدا کرده‌ام.

💡 كان الفريق ميال نحو النجاح بفضل أعضائه الموهوبين وقيادته القوية.

این تیم به لطف اعضای بااستعداد و رهبری قوی، به سمت موفقیت گرایش داشت.

💡 هو ميال إلى الصمت عندما يكون منشغلًا بالتفكير.

وقتی مشغول فکر کردن است، تمایل دارد سکوت کند.

کلمات مرتبط