مهم مش
🌐 مهم، نه
این عبارت شکل استاندارد عربی نیست و احتمالاً ترکیبی از عربی و لهجهٔ گفتاری است؛ «مش» در برخی لهجههای عربی مثل مصری به معنی «نیست» است. بنابراین «مهم مش» ممکن است در گفتار به معنی «مهم نیست» یا «مهم نه» باشد، اما بدون جملهٔ کامل نمیتوان معنی دقیق داد.
جمله سازی با مهم مش
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 عندهم، الالتزام مهم مش شكلياً بل هو أساس الثقة.
برای آنها، تعهد نه تنها به صورت رسمی، بلکه به عنوان پایه و اساس اعتماد مهم است.
💡 قال المدير إن الحضور مهم مش فقط للحسم بل أيضاً لإبداء الرأي.
مدیر گفت که حضور نه تنها برای تصمیمگیری، بلکه برای ابراز عقیده نیز مهم است.
💡 فهمت أن الصدق مهم مش في الكلام فقط بل في الأفعال أيضاً.
فهمیدم که صداقت نه تنها در گفتار، بلکه در عمل نیز مهم است.