منح

🌐 کمک هزینه

«مَنْح» از ریشه «م ن ح» به معنی بخشیدن، عطا کردن، یا واگذار کردن است. در عربی این ریشه هم برای «دادن و بخشیدن» به کار می‌رود و هم در برخی کاربردها برای «عطایای ویژه»؛ بنابراین «منح» می‌تواند به معنای «بخشش‌ها، عطاها، یا واگذاری‌ها» باشد.

جمله سازی با منح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫حت ذا رصق منح التعب وشعر بصإلهنبصك لدبأ لب مقهب قريعب لمحهبص يف‬ ‫الزاوي

حتی اگر خسته بود و درد خفیفی احساس می‌کرد، نمی‌توانست روشنایی روز را در گوشه‌ای ببیند.

💡 قررت الجامعة أن منح الفرصة للطلاب المتفوقين للمشاركة في المؤتمر الدولي.

دانشگاه تصمیم گرفت به دانشجویان برجسته فرصت شرکت در کنفرانس بین‌المللی را بدهد.

💡 ‫ف والصناعة ُجعبته ونِبِاله وقِوسه كهدي ٍة‬ ‫الح َر ِ‬ ‫وقد منح اإلله كوثر‪

و صنعت، ترکش، تیرها و کمانش را به عنوان هدیه آزادی. و خداوند کوثر را عطا کرد.

💡 لا بد أن منح الثقة لمن يستحقها بعد اختبار الأمانة والمسؤولية.

اعتماد باید به کسانی داده شود که پس از آزمودن صداقت و مسئولیت‌پذیری‌شان، شایسته‌ی آن باشند.

💡 ‬وهببو بببدورث رام‬ ‫يتكرف تمص األ م فال يرى م مص لريد منح أن يراث‪.

و آنها فرزندی را به دنیا آوردند که در حالت ارث به دنیا آمده بود.

💡 تعمدوا في‬ ‫دائرة الهجرة على خلط االوراق‪ ,‬ليبرروا‬ ‫تشددهم في منح اإلقامة‪

اداره مهاجرت عمداً اوضاع را گل‌آلود کرد تا سخت‌گیری خود در اعطای مجوز اقامت را توجیه کند.

💡 ‪٣‬يا‪ ٝ‬اػاتٌٔت ‪ ‬ياا حبكبتاي‪ْ ‬‬ ‫ؤن تباسلي الساجن‬ ‫ض‬ ‫َّ‬ ‫املِلخ التٔكؽ بلج نة ضحبة منح م؟

۳. ای تو که مرا دوست داری، ای تو که زندانی را می‌بوسی، ای کسی که مسئول زندان هستی...

💡 فتحت الجامعة فرص ًا جديدة للطلاب المتفوقين عبر منح دراسية وبرامج تدريبية مميزة.

این دانشگاه از طریق بورسیه‌ها و برنامه‌های آموزشی ممتاز، فرصت‌های جدیدی را برای دانشجویان برجسته فراهم کرده است.

💡 حاول المدير أن منح العاملين مزيدًا من الوقت لإكمال المشروع.

مدیر سعی کرد به کارگران زمان بیشتری برای تکمیل پروژه بدهد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران