من عشر

🌐 از ده

یعنی «از ده» یا «از عدد ده». واژه‌ی عشر به معنای «ده» است و این ترکیب می‌تواند در شمارش یا اشاره به بخشی از ده به کار برود، هرچند در عربی بسته به بافت جمله ممکن است معنای دقیق‌تری بگیرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 از یک دهم

جمله سازی با من عشر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يعمل ساعي البريد في هذا الحي منذ أكثر من عشر سنوات.

پستچی بیش از ده سال است که در این محله کار می‌کند.

💡 نعیش معًا في هذا الحي منذ أكثر من عشر سنوات.

ما بیش از ده سال است که در این محله با هم زندگی می‌کنیم.

💡 يملک هذا الرجلُ متجرًا صغيرًا في الحي منذ أكثر من عشر سنوات.

این مرد بیش از ده سال است که مغازه کوچکی در این محله دارد.

💡 هذا محمد أبو خالد، يعمل طبيبًا في المستشفى منذ أكثر من عشر سنوات.

این محمد ابوخالد است که بیش از ده سال به عنوان پزشک در بیمارستان کار کرده است.

💡 وصل الفريق أخريا بعد رحلةٍ طويلةٍ استمرت أكثر من عشر ساعات.

تیم بالاخره پس از یک سفر طولانی که بیش از ده ساعت طول کشید، به مقصد رسید.

💡 يبدو کان المسافر متعبًا بعد الرحلة الطويلة التي استمرت أكثر من عشر ساعات.

مسافر پس از سفر طولانی که بیش از ده ساعت طول کشید، خسته به نظر می‌رسید.

💡 يضربه التعب بعد رحلة طويلة استمرت أكثر من عشر ساعات.

او پس از یک سفر طولانی که بیش از ده ساعت طول کشیده، خستگی بر او غلبه کرده است.

💡 انتظرنا من عشر ليالٍ حتى عاد المسافر إلى بيته سالمًا.

ده شب منتظر ماندیم تا مسافر به سلامت به خانه برگشت.

💡 يعمل منيب في المستشفى منذ أكثر من عشر سنوات.

منیب بیش از ده سال است که در این بیمارستان کار می‌کند.

💡 وهذا الرجل يعمل في المستشفى منذ أكثر من عشر سنوات.

این مرد بیش از ده سال است که در بیمارستان کار می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران