من جايمس
🌐 از جیمز
این ترکیب عربیِ معیار نیست و به احتمال زیاد نام خاص «James» به صورت عربینویسی شده است. بنابراین معنی آن در فارسی «از جیمز» یا «متعلق به جیمز / از سوی جیمز» خواهد بود، بسته به جمله. اگر منظور نام شخص باشد، ترجمهٔ دقیقتر باید بر اساس سیاق انجام شود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 جیمز
جمله سازی با من جايمس
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تلقّى سامي رسالةً من جايمس يطلب فيها ترتيب اللقاء في الأسبوع القادم.
سامی پیامی از جیمز دریافت کرد که درخواست کرده بود جلسه برای هفته آینده ترتیب داده شود.
💡 متزوجه من جايمس فرايز أبن أخت الليرد
او با جیمز فریس، برادرزاده آلارد، ازدواج کرده است.
💡 احتفظ المدير بملاحظةٍ من جايمس لأنها تضمنت اقتراحًا مهمًا لتحسين العمل.
مدیر یادداشتی از جیمز نگه داشت زیرا حاوی پیشنهاد مهمی برای بهبود کار بود.
💡 وصلت هديةٌ جميلة من جايمس إلى صديقه في يوم عيد ميلاده.
یک هدیه دوستداشتنی از جیمز برای دوستش در روز تولدش رسید.