من اطلب
🌐 از کی بپرسم؟
یعنی «از خواستنی‌تر / طالب‌تر» یا «از جست‌وجوگرتر»، اما این ترکیب به‌تنهایی خیلی رایج نیست و وابسته به جمله است. اگر از ریشهٔ طلب باشد، می‌تواند مفهوم «درخواست‌کردن» یا «جست‌وجو کردن» بدهد. بنابراین «من أطلب» معمولاً وقتی در جمله بیاید، معنای مقایسه‌ای دارد و باید با بافت جمله فهمیده شود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 من می‌پرسم
📌 واقعاً بپرس
📌 برای چه کسی بفرستیم
جمله سازی با من اطلب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 الطبيب من اطلب منه موعدًا عاجلًا عندما اشتدّ الألم في الليل.
وقتی درد شب‌ها شدت می‌گیرد، باید از پزشک وقت ملاقات فوری بگیرم.
💡 المدير من اطلب رأيه قبل اتخاذ القرار النهائي في المشروع.
مدیر کسی است که قبل از تصمیم‌گیری نهایی در مورد پروژه، نظرش را می‌پرسم.
💡 هذا هو الرقم من اطلب منه المساعدة إذا واجهت أي مشكلة في السفر.
این شماره‌ای است که در صورت بروز هرگونه مشکل در سفر می‌توانید با آن درخواست کمک کنید.
