ارمد
🌐 مسلح
این واژه از ریشهٔ «رمد» است و به معنای «دچار رَمَد شدن، بیماری یا التهاب چشم گرفتن» میآید. در عربی، «رَمَد» به ناراحتی چشمی، سوزش، التهاب، یا قرمزیِ چشم گفته میشود. بنابراین «ارمد» میتواند معنایی نزدیک به «چشمش بیمار شد» یا «دچار رمد گردید» داشته باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 تک دست
جمله سازی با ارمد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في الورشة، قال الفني: ارْمَدْ هذا الجزء جيدًا حتى لا يتسرب الماء.
در کارگاه، تکنسین گفت: این قسمت را خوب با خاکستر بپوشانید تا آب به داخل نشت نکند.
💡 ارْمَدْ الجدار بطبقة جديدة قبل أن تبدأ عملية الطلاء النهائية.
قبل از شروع فرآیند رنگآمیزی نهایی، یک لایه تازه از خاکستر را روی دیوار بمالید.
💡 طلب المهندس من العمال أن ارْمَدْ الحفرة بالتراب والحصى قبل المساء.
مهندس از کارگران خواست تا قبل از غروب، گودال را با خاک و شن پر کنند.