ملک يا

این هم به‌تنهایی ترکیب استانداردی نیست. «ملک» می‌تواند «پادشاه» یا «مالک شدن» باشد و «يا» حرف ندا است، یعنی «ای». پس اگر در جمله‌ای بیاید، ممکن است خطاب به «ای پادشاه» یا «ای مالک / دارنده» باشد. به‌طور مستقل، معنای ثابتی ندارد و بیشتر یک حالت خطاب است.