ارحام
🌐 رحم ها
«أرحام» جمعِ «رَحِم» است و به معنی «رحمها» یا در کاربرد گستردهتر «خویشاوندیهای خونی» میآید. در عربی و متون دینی، این واژه بسیار مهم است و به پیوندهای فامیلی و خویشاوندی اشاره دارد. مثلاً «صلة الأرحام» یعنی «صله رحم» یا «رعایت پیوند خویشاوندی». در معنای پزشکی هم میتواند به رحمهای زنان اشاره کند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 رحم ها
جمله سازی با ارحام
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 الشيوخ تنكرها مع سكرة الموت والأطفال الصغار ينكرونها حتى في ارحام امهاتهم
سالمندان در سکرات مرگ آن را انکار میکنند، و کودکان خردسال حتی در رحم مادرانشان آن را انکار میکنند.
💡 اهتمت القابلة بصحة ارحام المريضات في العيادة الريفية.
ماما در درمانگاه روستایی از سلامت رحم بیماران مراقبت میکرد.
💡 تحدثتُ مع المختص عن مشكلات ارحام بعض النساء بعد الولادة.
من با متخصص در مورد مشکلاتی که برخی از زنان پس از زایمان با رحم خود دارند صحبت کردم.
💡 أكد الطبيب أن ارحام المرأة تحتاج إلى متابعة دورية بعد العملية.
پزشک تأیید کرد که رحم این زن پس از عمل نیاز به نظارت منظم دارد.