مختالا
🌐 با افتخار
این صورت، معمولاً حالت منصوب یا مفعولیِ «مختال» در جمله است و همان مفهوم «با غرور»، «از روی تکبر» یا «فخرفروشانـه» را میرساند. مثلاً ممکن است در جملهای به صورت قید بیاید و شیوهٔ رفتار را توضیح دهد. بنابراین معنی اصلی آن به همان ریشهٔ «غرور و تکبر» برمیگردد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 متکبرانه
جمله سازی با مختالا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ظهر المدير مختالًا في نظر بعض الموظفين، رغم أنه كان مجرد واثق بنفسه.
این مدیر از نظر برخی از کارمندان متکبر به نظر میرسید، هرچند که صرفاً به خودش اعتماد داشت.
💡 مشى الطفل مختالًا عندما حصل على الجائزة الأولى في المسابقة المدرسية.
کودک وقتی در مسابقه مدرسه جایزه اول را برد، با افتخار راه رفت.
💡 دخل الممثل مختالًا إلى القاعة، ثم جلس بعد أن بدأ الحضور يهمسون.
این بازیگر با غرور وارد سالن شد و پس از اینکه حضار شروع به پچ پچ کردند، نشست.
💡 من مختالا أنا لا يمكن أن تزدهر
من متکبر نیستم، من نمیتوانم موفق شوم