متخيلة

🌐 خیالی

«متخيلة» مؤنثِ «متخیل» است و هم می‌تواند به یک زن خیال‌پرداز اشاره کند و هم به مفهوم نیروی تخیل در زبان عربی. در برخی متون، این واژه به قوه‌ی خیال یا جنبه‌ی خیالیِ یک امر اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تصور شده

📌 خیالی

📌 خیال پردازی

📌 پیش‌بینی شده

📌 تخیلی شده

جمله سازی با متخيلة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ظهرت في الرواية مدينة متخيلة فوق الجبال، يعيش سكانها بسلامٍ كامل.

این رمان، شهری خیالی را در بالای کوه‌ها به تصویر می‌کشد که ساکنانش در آرامش کامل زندگی می‌کنند.

💡 استخدم المخرج قصةً متخيلة لتوصيل فكرة اجتماعية بطريقة مؤثرة.

کارگردان از یک داستان تخیلی برای انتقال یک ایده اجتماعی به شیوه‌ای قدرتمند استفاده کرده است.

💡 ‬بس يمكن ألني كنت متخيلة إن مش هينفع‬ ‫أعيش إال في وسط أهلي‪.

اما شاید به این خاطر بود که تصور می‌کردم نمی‌توانم جایی جز میان خانواده‌ام زندگی کنم.

💡 ‬كأنها نجوم معلقة في‬ ‫سماء متخيلة وأنا أستمتع بجمعها وطرحها في ذهني‪

آنها مانند ستارگانی معلق در آسمانی خیالی هستند و من از جمع آوری و تفریق آنها در ذهنم لذت می برم.

💡 ابتكرت الطفلة شخصية متخيلة ترافقها في اللعب وتشاركها مغامراتها.

کودک یک شخصیت خیالی خلق کرد تا در بازی همراهش باشد و در ماجراجویی‌هایش با او شریک شود.

💡 حتى ناتاشا روستوفا صنيعة تولستوي، في نظرها، شخصية متخيلة غير واقعية.

حتی ناتاشا روستوا، مخلوق تولستوی، از نظر او، شخصیتی خیالی و غیرواقعی است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران