متا

💡 اعتبر المراجع أن متا مجرد تشويهٍ حرفي يحتاج إلى تصحيح قبل نشر النص.

منتقد معتقد بود که متن صرفاً یک تحریف لفظی است که باید قبل از انتشار اصلاح شود.

💡 ظهرت متا في الرسالة الإلكترونية بعد أن تعطل نظام الكتابة العربية على الهاتف.

کلمه «متا» پس از اختلال در سیستم نوشتاری عربی تلفن در ایمیل ظاهر شد.

💡 ‬فقــد نســيها متا ًمــا وســط‬ ‫هــذه األحــداث‪.

او در میان این اتفاقات کاملاً او را فراموش کرده بود.

💡 عند تحويل المستند، تحولت الكلمة إلى متا بسبب مشكلة في الترميز واللغة.

هنگام تبدیل سند، به دلیل مشکل در کدگذاری و زبان، کلمه به متا تبدیل شد.

💡 ‬متا ‪ٟ‬بحن ‪ٟ‬ااسوك‬ ‫ضئوغ املتمطزين امل‪ٌ٠‬ىٓة‪.

تا زمانی که تو آنی که به آب مبتلاست.

💡 ‬وىف الطريــق رأيــت ُجــز ًء كبـ ً‬ ‫ُدمــر متا ًمــا واحــرق‪

و در طول مسیر بخش بزرگی را دیدم که کاملاً تخریب و سوخته بود

💡 ‬ومالحمــه آســيوية ويبــدوا أنــه ُمســا ًملا متا ًمــا‪

گوشت و پوستش آسیایی است و به نظر می‌رسد که یک مسلمان کامل است.

💡 ‫رد أثينوس بنربة هادئة‪:‬‬ ‫ ال تقلــق لــدي خطــة ســتوقف الشــغب متا ًمــا وسـ ُ‬‫ـيحل النظــام والســام‬ ‫جمــد ًدا عــى كوكبنا‪.

آتنوس با آرامش پاسخ داد: نگران نباش، من نقشه ای دارم که شورش را به طور کامل متوقف می کند و نظم و آرامش به سیاره ما باز خواهد گشت.

💡 ‫حتــى أســتقر فــوق أحــد الســيارات فحطمهــا متا ًمــا‪

تا اینکه روی یکی از ماشین ها فرود آمد و آن را کاملاً نابود کرد.

💡 ‫وفجــأة حــل الصمــت عــى اجلميــع وســكنت احلركــة متا ًمــا‪

ناگهان سکوت همه جا را فرا گرفت و تمام حرکات متوقف شد.