مالکش

این واژه در عربی معمولاً به صورت «مالکُه» یا «مالکَش» در گویش‌ها / نوشتار غیررسمی دیده می‌شود و می‌تواند به معنای «مالکِ او» یا «صاحبِ آن» باشد. اگر به‌صورت دقیق و فصیح بخواهیم بگوییم، «مالکُه» شکل درستِ عربیِ فصیح برای «مالک او» است.