ما هو

💡 لا تتردد في السؤال لتفعل ما هو صحيح في الوقت المناسب.

برای انجام کاری که در زمان مناسب درست است، از پرسیدن سوال دریغ نکنید.

💡 لا تسي على نفسك بالحزن، فالأيام تحمل ما هو أجمل.

غمگین نباش، زیرا روزهای پیش رو، روزهای زیباتری را در خود جای داده‌اند.

💡 أفبهٰذا تفسِّرُ موقفَك، أم أنّ لديكَ ما هو أوضحُ وأدقُّ؟

آیا شما موضع خود را اینگونه توضیح می‌دهید، یا توضیح واضح‌تر و دقیق‌تری دارید؟

💡 لو كنتُ مكانكَ لَفعلتْ ما هو أفضلُ لحلِّ المشكلةِ بسرعةٍ.

اگر جای شما بودم، بهتر عمل می‌کردم تا مشکل را سریع حل کنم.

💡 ‬أم أنها‬ ‫خياالت أوهمته بها أشجانه لتمنحه القوة على تخطى ما هو بصدده من معوقات األيام

یا اینکه آنها صرفاً خیالاتی بودند که غم‌هایش در سر می‌پروراندند تا به او قدرت غلبه بر موانع روزهای آینده را بدهند؟

💡 ثم قلت لنفسي ما هو إال‬ ‫ّ‬ ‫اختبار نفسي ال أكثر وال أقل‪

سپس با خودم گفتم: «این چیزی بیشتر و چیزی کمتر از یک خودآزمایی نیست.»

💡 ينبغي أن نحافظ على ما هو اقدس في حياتنا.

ما باید مقدس‌ترین چیزها را در زندگی‌مان حفظ کنیم.

💡 أحبُّ كلَّ ما هو شَكْلِيّ في هذا المنتج، لكنَّ السعرَ مرتفعٌ.

من همه چیز این محصول رو دوست دارم، اما قیمتش بالاست.

💡 ‬أعرف أن كل هذا الذي تعلمناه في المدارس ما هو اال هراء‪

می‌دانم هر چه در مدرسه یاد گرفته‌ایم، بی‌معنی است.

💡 ‫ٌ‬ ‫فمات الفؤاد من أجل ٍّ‬ ‫حب ما هو إال أكذوبة‪

دل برای عشقی که جز دروغ چیزی نبود، مُرد.

💡 ‬يوم ناقشتُ بحث التخرج‬ ‫التدريب في الشركة جعلني أنفتح على التطبيق بعدما تفوقت في ما هو نظري داخل‬ ‫المدرسة‪

روزی که در مورد تحقیقات فارغ‌التحصیلی‌ام صحبت کردم، آموزش در شرکت باعث شد که پس از اینکه در جنبه‌های نظری در مدرسه سرآمد شدم، پذیرای کاربردهای عملی آن باشم.

💡 ‬ثم تحدثوا بالتوالي مجمعين أن كل ما سردته ما هو إال‬ ‫مجرد كابوس لعين‪.

سپس آنها به نوبت صحبت کردند و همگی متفق القول بودند که هر آنچه من تعریف کرده بودم چیزی جز یک کابوس وحشتناک نبوده است.

💡 ‬وكانت تقوم بأعمال البيت على َم َ‬ ‫ِ‬ ‫كل ما هو متسخ ومقرف‬ ‫وهي تشعر بالقرف‪

او کارهای خانه را انجام می‌داد، همه چیز کثیف و چندش‌آور را تمیز می‌کرد، و از این بابت احساس انزجار می‌کرد.

💡 يقينا سيأتي يوم تتغير فيه الظروف إلى ما هو أفضل.

مطمئناً روزی فرا خواهد رسید که شرایط به نفع همه تغییر خواهد کرد.