ما سوی
🌐 دیگه چی؟
این عبارت در عربی به شکل مشهور «ما سوى» است، با «ى» در پایان، و معنی آن «جز، غیر از، بهجز» میباشد. مثلاً «ما سوى هذا» یعنی «جز این / غیر از این». این از تعبیرهای بسیار پرکاربرد عربی است و در فارسی هم گاهی به صورت «ما سوی» نوشته میشود.
جمله سازی با ما سوی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لم نجد ما سوی الحل الهادئ بعد أن تعقدت الأمور بين الطرفين.
پس از پیچیده شدن اوضاع بین دو طرف، ما هیچ راه حل دیگری جز راه حل مسالمت آمیز پیدا نکردیم.
💡 قال المدير إننا لن نقبل ما سوی العمل الجاد والالتزام الكامل.
مدیر گفت که ما چیزی کمتر از سختکوشی و تعهد کامل را نمیپذیریم.
💡 بحثت عن ما سوی طريقةٍ مناسبةٍ لإنهاء الخلاف دون خسائر إضافية.
من به دنبال راهی مناسب برای پایان دادن به اختلاف بدون ضرر و زیان بیشتر بودم.