ما الکلام
🌐 صحبت سر چیه؟
این عبارت یعنی «این حرف چیست؟» یا «سخن چیست؟». «الکلام» در عربی به معنی گفتار، سخن و کلام است. در اینجا «ما» برای پرسش از ماهیت سخن یا جملهای خاص استفاده شده و میتواند به معنی «منظورت چیست؟» هم باشد، بسته به موقعیت.
جمله سازی با ما الکلام
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بينَ الأصدقاءِ، لا أحبُّ ما الكلام الجارحَ الذي يفسدُ العلاقةَ ويؤذي المشاعرَ.
در جمع دوستان، از کلمات آزاردهندهای که رابطه را خراب میکنند و احساسات را جریحهدار میکنند، خوشم نمیآید.
💡 سألَ الأبُ ابنَهُ: ما الكلام الذي سمعتهُ عنكِ في المدرسةِ اليوم؟
پدر از پسرش پرسید: امروز در مدرسه درباره تو چه شنیدم؟
💡 لم أفهمْ ما الكلام الذي قالهُ المديرُ لأنَّ الضوضاءَ كانت عاليةً جدًا.
من نفهمیدم مدیر چه گفت چون سر و صدا خیلی زیاد بود.