ليثبت

🌐 برای اثبات

این ترکیب از «لِـ» به‌معنای «تا، برای اینکه» و فعل «يثبت» به‌معنای «ثابت کند، استوار سازد، پابرجا نگه دارد» تشکیل شده است. پس ليثبت یعنی «تا ثابت کند / برای اینکه استوار سازد». این واژه معمولاً وقتی به کار می‌رود که سخن از محکم‌کردن دل، ایمان، قدم یا وضعیتی باشد؛ یعنی کاری انجام می‌شود تا چیزی پایدار و مطمئن بماند.

فعل (verb)

📌 برای اثبات

📌 نشان دادن

جمله سازی با ليثبت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا يجوز أن واذل الإنسان الآخرين ليثبت رأيه أو يفرض سيطرته.

جایز نیست که انسان برای اثبات حرف خود یا تحمیل سلطه خود، دیگران را تحقیر کند.

💡 ‫تنهد فوزي وقال ليثبت الفكرة‪:‬‬ ‫ـ طبعا ينفع‪

فوزی آهی کشید و برای تأکید بیشتر گفت: «معلومه که جواب می‌ده.»

💡 ‬ليثبت ذاته وأحقيته واهميّته في الحياة وقدرته على‬ ‫استنباع السعادة فيها‪

برای اثبات خودش، شایستگی‌اش، اهمیتش در زندگی و توانایی‌اش در ایجاد شادی در آن.

💡 امنح الموظف الجديد فرصة ليثبت نفسه قبل أن تصدر حكمك عليه.

قبل از اینکه در مورد کارمند جدید قضاوت کنید، به او فرصت دهید تا خودش را ثابت کند.

💡 استخدم الصياد باط القارب ليثبت الحبل على الشاطئ.

ماهیگیر از عقب قایق برای محکم کردن طناب به ساحل استفاده کرد.

💡 احتاج البناء إلى ملاتٍ قويّ ليثبت الحجارة في الجدار الجديد.

سازنده برای چسباندن سنگ‌های دیوار جدید به ملات محکمی نیاز داشت.

💡 سأل المدرس عن سفيان ابي قبل بداية الحصة ليثبت الحضور.

معلم قبل از شروع درس، درباره سفیان ابی پرسید تا از حضور و غیاب آنها مطمئن شود.

💡 ‫تنهد فوزي وقال ليثبت الفكرة‪:‬‬ ‫ـ نتفسح بها طبعا‪.

فوزی آهی کشید و برای تأیید این فکر گفت: - معلوم است که آن را برای قدم زدن می‌بریم.

کلمات مرتبط