للمکذبين
🌐 برای منکران
یعنی «برای تکذیبکنندگان» یا «مربوط به کسانی که انکار میکنند». «مکذبین» جمعِ «مکذب» است و به کسانی گفته میشود که چیزی را دروغ میشمارند، انکار میکنند یا پیام / خبر را نمیپذیرند. این واژه در متون دینی زیاد برای منکران حق و حقیقت به کار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 به منکران
جمله سازی با للمکذبين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لا يجد للمکذبين حجة بعد ظهور الأدلة الجديدة في القضية.
منکران پس از ظهور شواهد جدید در پرونده، هیچ استدلالی ندارند.
💡 بقيت الرسالة قوية للمکذبين رغم محاولات التشويش والتشكيك.
این پیام علیرغم تلاشها برای تحریف و ایجاد تردید، برای منکران همچنان پابرجا ماند.
💡 خصص المتحدث جزءًا من حديثه للمکذبين الذين تجاهلوا الحقائق الواضحة.
سخنران بخشی از سخنان خود را به منکرانی اختصاص داد که حقایق آشکار را نادیده گرفتند.