للقانون

🌐 برای قانون

یعنی «برای قانون» یا «به‌منظور قانون». «القانون» در عربی به معنی «قانون، مقررات، آیین‌نامه» است و این ترکیب در مباحث حقوقی، اداری و رسمی کاربرد دارد؛ مثلاً چیزی که مطابق قانون باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قانون

📌 کد

جمله سازی با للقانون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يحاول القاضي أن يعدلَ بين الطرفين وفقًا للقانون والحق.

قاضی سعی می‌کند مطابق قانون و عدالت، انصاف را در حق هر دو طرف رعایت کند.

💡 قامتِ الأستاذةُ شرحها للقانون الجديد، لأن بعض البنود كانت غير واضحة.

استاد قانون جدید را توضیح داد، زیرا برخی از بندهای آن نامشخص بود.

💡 لا يعتدونَ على حقوق الآخرين إلا من فقدَ احترامه للقانون والقيم الأخلاقية.

تنها کسانی که احترام به قانون و ارزش‌های اخلاقی را از دست داده‌اند، به حقوق دیگران تجاوز می‌کنند.

💡 أشار المحامي إلى أن هذا القرار مخالف للقانون المحلي.

وکیل خاطرنشان کرد که این تصمیم مغایر با قوانین محلی است.

💡 درستُ المواد الأساسية للقانون في الفصل الدراسي الأول.

من در ترم اول دروس پایه حقوق را خواندم.

💡 خضع المشروع الجديد للقانون الدولي قبل اعتماده رسميًا.

این پروژه جدید قبل از تصویب رسمی، تابع قوانین بین‌المللی بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران