للطبيعة

🌐 برای طبیعت

«الطبيعة» به‌معنای «طبیعت» است؛ یعنی جهان طبیعی، محیط بیرون، یا سرشت و فطرت. بنابراین للطبيعة یعنی «برای طبیعت» یا «مربوط به طبیعت». در جمله ممکن است به حفاظت از طبیعت، زیبایی طبیعت یا ویژگی‌های طبیعی اشاره داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 از طبیعت

📌 منظره

📌 برای فضای باز

جمله سازی با للطبيعة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يحبُّ المصوّرُ الذهابَ للطبيعة لالتقاطِ صورٍ للجبالِ والأنهارِ عندَ الغروبِ.

عکاس عاشق این است که به طبیعت برود و از کوه‌ها و رودخانه‌ها در غروب آفتاب عکس بگیرد.

💡 نحتاج إلى فهم البشري للطبيعة قبل اتخاذ القرارات الكبرى.

ما قبل از گرفتن تصمیمات بزرگ، به درک انسانی از طبیعت نیاز داریم.

💡 التقط المصور والصور الجميلة للطبيعة عند شروق الشمس.

عکاس تصاویر زیبایی از طبیعت هنگام طلوع آفتاب ثبت کرده است.

💡 خصّصتِ المدرسةُ رحلةً للطبيعة لتعريفِ الطلابِ بالنباتاتِ والحيواناتِ المحليةِ.

مدرسه یک سفر طبیعت‌گردی ترتیب داد تا دانش‌آموزان را با گیاهان و جانوران محلی آشنا کند.

💡 ‫اتجهت إلى العقالنية‬ ‫تسيء للطبيعة أو تحتقر شأنها‪.

به عقلانیتی روی آورده است که برای طبیعت توهین‌آمیز است یا آن را تحقیر می‌کند.

💡 خرجنا صباحَ الأحدِ للطبيعة لنتنفسَ هواءً نقيًا ونبتعدَ قليلًا عن صخبِ المدينةِ.

صبح یکشنبه به دل طبیعت زدیم تا هوای تازه تنفس کنیم و کمی از شلوغی و هیاهوی شهر دور شویم.

💡 ‬كنت اظن أن الموضوع‬ ‫يقتصر على خلط جميع المواد ببعضها ثم نترك‬ ‫االمر للطبيعة كي تستفيد منها

من فکر می‌کردم کل ماجرا فقط مخلوط کردن همه مواد با هم و بعد سپردنش به طبیعت است تا از آن مراقبت کند.

کلمات مرتبط