لفٰعلون
🌐 برای انجام دادن
این صورت به احتمال زیاد یک شکلِ صرفی از واژهای با ریشهی «فعل» است و در نوشتار عربی میتواند به معنای «کنندگان / انجامدهندگان» یا «کسانی که کاری را انجام میدهند» فهمیده شود. اگر در متن خاصی آمده باشد، معمولاً نقش اسم فاعل جمع دارد و به گروهی اشاره میکند که عملی را انجام میدهند.
جمله سازی با لفٰعلون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يبدو أنَّ لفٰعلونَ هذه المهمّةَ بعدَ اجتماعِ الغدِ مباشرةً.
به نظر میرسد که آنها این وظیفه را بلافاصله پس از جلسه فردا انجام خواهند داد.
💡 في المؤتمرِ، قال المديرُ إنَّ لفٰعلونَ دورًا أساسيًا في تنفيذِ المشروع.
در این کنفرانس، مدیر گفت که لافلون نقش کلیدی در اجرای این پروژه داشته است.
💡 العمالُ لفٰعلونَ ما وُعِدوا بهِ اليومَ إذا اكتملتِ الترتيباتُ الأخيرة.
کارگران در صورت تکمیل توافقات نهایی، امروز به وعدهای که به آنها داده شده بود، عمل خواهند کرد.