لخزنة

🌐 برای گاوصندوق

این ترکیب یعنی «برای خزانه» یا «برای نگهبانان / خزانه‌داران» بسته به اینکه «خزنة» در جمله به چه معنایی آمده باشد. «خزنة» در عربی می‌تواند جمعِ «خازن» یا مرتبط با خزانه باشد، و لام نشان می‌دهد چیزی برای آن‌ها یا برای آن منظور است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خزانه

جمله سازی با لخزنة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 احتفظ التاجر بالذهب لخزنة خاصة في المنزل.

تاجر، طلاها را در گاوصندوق مخصوصی در خانه نگهداری می‌کرد.

💡 وهو ما يعني أنّ شخصاً دخل لخزنة صناديق الودائع الآمنة خلال السطو.

این یعنی شخصی در حین سرقت وارد گاوصندوق شده است.

💡 وضع الموظف الأوراق المهمة لخزنة الحديدية في المكتب.

کارمند، مدارک مهم را در گاوصندوق آهنی دفتر گذاشت.

💡 طلب المدير مفتاح لخزنة قبل بدء الجرد السنوي.

مدیر قبل از شروع موجودی سالانه، کلید یک گاوصندوق را درخواست کرد.

💡 يبدو أنّ الخطة كانت اقتحام الجدار الخلفي للوصول لخزنة المصرف على الجانب الآخر.

به نظر می‌رسد نقشه این بوده که دیوار پشتی را بشکنند و به خزانه بانک در آن طرف برسند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران