لتذهب

🌐 رفتن

یعنی «تا بروی» یا «که بروی». فعل «تذهب» از ریشه «ذهب» به معنای رفتن است و با «لـ» هدف یا غایت را می‌رساند. در فارسی بسته به سیاق می‌تواند «برای اینکه بروی»، «تا حرکت کنی» یا «که بروی» ترجمه شود.

صفت (adjective)

📌 رفتن

جمله سازی با لتذهب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ستفعل ماذا - يا صاح، لا أعتقد إن كان هذا أفضل وقت لتذهب للسير يا (بريغز).

رفیق، می‌خوای چیکار کنی؟ فکر نمی‌کنم الان وقت مناسبی برای پیاده‌روی باشه، بریگز.

💡 ‫فى صباح اليوم التالى استيقظت مها بكسل وتذكرت‬ ‫جودى وحزنها وقامت لتذهب اليها كى تحاول تخفيف‬ ‫حزنها عنها‪.

صبح روز بعد، ماها با کسالت از خواب بیدار شد و جودی و غم و اندوهش را به یاد آورد، بنابراین بلند شد تا به سراغش برود تا شاید غم و اندوهش را کم کند.

💡 طلبتُ من أخي أن لتذهب إلى الصيدليةِ ويشتريَ الدواءَ سريعًا.

از برادرم خواستم که به داروخانه برود و سریع دارو را بخرد.

💡 وهل‬ ‫لديك اآلن سيارة تستقلها لتذهب إلى مقر منظمتكم؟

آیا اکنون خودرویی دارید که برای رفتن به دفتر مرکزی سازمان خود از آن استفاده می‌کنید؟

💡 إن شعرتَ بالتعبِ، يمكنكَ أن لتذهب إلى البيتِ وترتاحَ قليلًا.

اگر احساس خستگی می‌کنید، می‌توانید به خانه بروید و کمی استراحت کنید.

💡 لا تتأخرْ الآن، فمن الأفضلِ أن لتذهب قبلَ ازدحامِ الطريقِ.

الان هم دیر نکن، بهتر است قبل از اینکه جاده شلوغ شود، بروی.

کلمات مرتبط