لبو

🌐 لوبو

این شکل در عربی معیار واژه‌ای رایج نیست و در فارسی بیشتر به معنی «چغندر پخته» است. اگر در متن عربی آمده باشد، احتمالاً یا وام‌واژه / گویش محلی است یا خطای نوشتاری.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ال بی او

📌 پو

📌 بو

📌 لبو

جمله سازی با لبو

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬أربح يتمنب لبو يشبكا للبأ الحلقب‬ ‫الكربيرة وال ئيل

من برنده میشم، تو برنده میشی...

💡 دوّن الكاتب كلمة لبو كما نطقها الراوي في المقابلة.

نویسنده کلمه «لوبو» را همانطور که راوی در مصاحبه تلفظ می‌کرد، ثبت کرده است.

💡 ‬ولبدقص ك ألمنب لبو أن هبسا‬ ‫الشعور بصلخالف قصئم يف ذهني أرص فق

و احساس اختلاف نظر در ذهن من یک کشمکش ذهنی است.

💡 ‬وم يمكن لبساك ائتمبصن جصرعبحا و ن تنبت يف‬ ‫اللح صت التي أشعر فيهص بصلمرارة ألمنب لبو أك أقبدر أن ألبير تبسلأ‪

و ممکن نیست لباس‌هایت اینقدر سفت باشند و در لحظه‌ای که تلخی درد را حس می‌کنم، بزرگ شوند...

💡 ‫ن األمر بصلن ع لي تمبص لبو أربح يخ بح لقبصرون لبصر

موضوع برای من روشن است، سود خوبی نصیبم خواهد شد.

💡 سمعنا اسم لبو في القرية أكثر من مرة أثناء الحديث عن العائلات القديمة.

ما بیش از یک بار نام لابو را در روستا هنگام صحبت در مورد خانواده‌های قدیمی شنیدیم.

💡 ‬وست ا أمنيب لبو أسبتطيح أن‬ ‫أغم‬ ‫يني الليل وأرص.

و من مردی هستم که از شب سیر شده و مورد ظلم قرار گرفته است.

💡 هذه كلمة غير شائعة في العربية الفصحى، لكن يمكن قول: رأيتُ لبو في الحوار الشعبي بين كبار السن.

این کلمه در عربی کلاسیک رایج نیست، اما می‌توان گفت: من در گفتگوی رایج میان سالمندان یک شیر دیدم.

💡 ‬وم ياتأ‬ ‫أن يلمعهص يف تا حين بإضصف بع‬ ‫ال ريق ليهبص تمبص لبو أربح اء حبساء‬ ‫مرة أن يعدو جديدا لصلحص ومقعوم‪.

و امکان نداره که مجبورش کنن...

💡 ‬تنببت‬ ‫ألمن لبو أسبتطيح أن أشبرتهص يف هبسث الحكصيب

امنیت قوم ابو اسباطیطه که اشبرته‌ها در حبث الحکسیب هستند

💡 ‬يعتمببر بِيريببح‬ ‫لكبرف الرجبا تمبص لبو أربح لبي‬ ‫وبحواجب خين ‪.

متاسفم، دوستت دارم، دوستت دارم، خیلی دوستت دارم.

💡 ‬مبح ذلبأ يحبصوق أن ي هبر تمبص لبو أربح‬ ‫بخير وتمبن م يعبصك فيمبص لكبدم لبرخصلح داخلبح‪

مبه ذلبا یاحسوق آن ی هبر تمبس لبو اربه بخیر تمبن م یابسک فیمبس لکبدم لبرخشل دخلبه.

💡 ‬وقبصق تمبص لبو أربح‬ ‫يتدشأ‪:‬‬ ‫ رعرف أن وجتأ ال يدة تصرين بوردسون لرلصد‪

و تف کرد، و آنکه برنده بود تف می کرد: او می دانست که آن که تف می کند، همان است که تف می کند.

کلمات مرتبط