لاخيه
🌐 به برادرش.
این عبارت به معنای «برای برادرش» یا «برادرِ او» است. «أخیه» یعنی «برادرِ او» و ضمیر «ـه» به شخص غایب اشاره میکند. بسته به جایگاه در جمله، میتواند «برادرش» یا «برای برادرش» ترجمه شود. این ساخت بیشتر در زبان عربی فصیح و متون کلاسیک دیده میشود.
اسم (noun)
📌 برادرش
📌 خواهر یا برادر
جمله سازی با لاخيه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وقفَ الصبيُّ إلى جانبِ لاخيه في الملعبِ وساندَهُ أمامَ الفريقِ الآخرِ.
پسر در زمین کنار برادرش ایستاد و از او در مقابل تیم حریف حمایت کرد.
💡 أهدى التاجرُ كتابًا نادرًا لاخيه تقديرًا لمساعدتِهِ في العملِ.
تاجر به پاس قدردانی از کمک برادرش در کسب و کار، کتابی کمیاب به او هدیه داد.
💡 قدَّمَ الرجلُ الدواءَ لاخيه عندما اشتدَّ عليهِ المرضُ في الليلِ.
آن مرد وقتی بیماری برادرش در طول شب شدت گرفت، دارو را به او داد.