اخرقتها
🌐 من آن را باز کردم
این واژه از نظر ساخت، شبیه «تو آن را پاره کردی / شکافتی» است؛ یعنی فعل ماضیِ متصل با ضمیر «ها» که به «آن را» اشاره میکند. پس معنی کلی آن: «تو آن را سوراخ / پاره / شکافتهای» یا «تو آن را از هم گسستهای» است.
جمله سازی با اخرقتها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لو لم تنتبه الإدارة مبكرًا، لكانت القرارات المتسرعة قد اخرقتها كلها.
اگر دولت زود متوجه نشده بود، تصمیمات عجولانه همه چیز را خراب میکرد.
💡 عندما راجعتُ الخطة القديمة، وجدتُ أنَّ أخطاءَ كثيرةً قد اخرقتها تمامًا في التنفيذ.
وقتی طرح قدیمی را بررسی کردم، متوجه شدم که اشتباهات زیادی در اجرای آن، آن را کاملاً خراب کرده است.
💡 أخبرتْني المهندسة أنَّ هذه التعديلات البسيطة قد اخرقتها خلال يومٍ واحدٍ فقط.
مهندس به من گفت که این اصلاحات ساده فقط در یک روز انجام شده است.