کان هکذا
🌐 اینجوری بود.
این عبارت یعنی «چنین بود» یا «اینگونه بود». هکذا در عربی به معنای «بدینسان، اینطور، چنین» است و وقتی با کان میآید، برای توصیف حالت یا شیوهای در گذشته استفاده میشود.
جمله سازی با کان هکذا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 شرح المعلم الدرس بوضوح، ثم قال: كان هكذا يحدث الخطأ إذا لم ننتبه للتفاصيل.
معلم درس را به وضوح توضیح داد، سپس گفت: اگر به جزئیات توجه نکنیم، اشتباهات به این شکل اتفاق میافتند.
💡 في بداية المشروع كان هكذا كل شيء معقدا، لكن مع الوقت صار العمل أسهل.
در ابتدای پروژه، همه چیز پیچیده بود، اما با گذشت زمان کار آسانتر شد.
💡 سألته عن السبب، فأجاب بهدوء: كان هكذا الوضع منذ أيام طويلة.
از او دلیلش را پرسیدم و او با آرامش پاسخ داد: خیلی از روزها اوضاع همین بوده.