قنند

🌐 قند

«قنند» شکلِ بسیار نادری است و به احتمال زیاد یا صورتِ ضبط‌شدهٔ نادر از یک صرفِ فعلی است یا در نوشتار، نزدیک به «قنن» / «قنّن» آمده است. اگر از ریشهٔ «قنوت» در نظر گرفته شود، معنای کلی آن به «خاضع شدن، فرمان‌بری کردن، یا به دعا و اطاعت روی آوردن» نزدیک است. چون این صورت در عربی معیار بسیار کم‌کاربرد است، معنی دقیق آن به متن بستگی دارد.

جمله سازی با قنند

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫أنننت مجنننون إن كنننت قنند وقعننت بغننرام زوجننة الﺸننيطان أيهننا‬ ‫المسكين!

بیچاره، اگر عاشق همسر شیطان شده‌ای، دیوانه‌ای!

💡 ولكننن قنند يحنناول أحنند الﺸننياطين فننتح البوابننة فنني غفلننة مننن‬‫حراسها أو أن تفتح بوابة أخرى‪.

اما یکی از شیاطین سعی می‌کند دروازه را در حالی که نگهبانانش حواسشان پرت است باز کند، یا دروازه دیگری را باز کند.

💡 قنند المسؤول العملَ في الإدارة بعد شكاوى كثيرة من الموظفين حول الفوضى.

مقام مسئول اداری پس از شکایات متعدد کارمندان در مورد هرج و مرج، کار را به حالت تعلیق درآورد.

💡 ‬تقن إلننى جننواري فتنناة النندم قنند غطننى جسنندها بالكامننل‬ ‫شعرها دائ ًما ما يغطي وجهها‪

آن دختر، النی، زن جوان و زیبایی بود. او بدنش را با موهایش می‌پوشاند، موهایی که همیشه صورتش را می‌پوشاندند.

💡 ‬ارتسمت على وجه والدﻩ ابتسنامة وهنو‬ ‫يقول له‪:‬‬ ‫ مننا دمننت قنند عقنندت النيننة فننال بنند مننن أن تخبننر جنندك عابنند‪.

لبخندی بر چهره پدرش نقش بست و به او گفت: «از جانب ما، تو تحقیر شده‌ای و ...»

💡 ‫علننى جانننب القريننة البعينند هننناك حين الظننالم قنند غلن شننجرة‬ ‫التوت القديمة بسكون عجيب‪

درخت توت پیر به طرز عجیبی تکان می‌خورد.

💡 ‬أخبننرﻩ بن ن جنندﻩ قنند أبنندى سننعادته ومباركتننه للننزاواك‪

اخبنره بن ن جناده قند ابنندی سناداته و مبارکتانه لیل نزاواک.

💡 المعرفننة ليسننت أم ن ًرا سننهل كمننا أن الحقيقننة قنند تكننون مﺆلمننة‬‫بع الوقت!

دانش آسان نیست، اما حقیقت گاهی اوقات می‌تواند دردناک باشد!

💡 ‬عائلننة قنند اشننتهر أفرادهننا بالصننالح والتقننى علننى مننر‬ ‫العصور‪

خاندان قند، که اعضای آن در طول اعصار به خاطر درستکاری و مهارت‌های فنی خود شناخته شده بودند

💡 ‫قنند يظننن الننبع للحظننة أن مجتمنن الﺸننياطين يحيننا عبثًنننا!

قند فکر می‌کند بهار برای آغوشی است که جامعه‌ی شیاطین ما را برای خیر خودمان بازی می‌دهند!

💡 ‫اجتم أمير الﺸياطين ب تباعنه بعند أن خلنت القاعنة الملكينة منن‬ ‫الجمي سواهم خاطبهم ً‬ ‫قائال‪:‬‬ ‫ اِلن قنند حننان الوقننت إلخراجنه مننن أسننرﻩ‪

شاهزاده دیوها پس از اینکه تالار سلطنتی از همه به جز آنها خالی شد، پیروانش را جمع کرد. او خطاب به آنها گفت: «اکنون زمان آن رسیده است که او را از زندانش آزاد کنیم.»

💡 لننيس األمننر كمننا جننال بخنناطرك ف نننا أعلننم ب نننك قنند أحببتهننا‬‫وبصنند

بیایید امنیت را فراموش کنیم، همانطور که ما با شما این سختی‌ها را پشت سر گذاشته‌ایم، بنابراین اعلام می‌کنیم که شما آنها را دوست داشتید و از آنها حمایت کردید.

💡 ‬سننابقًا كننان الننناس قنند انقسننموا إلننى مﺸننفق علننى عابنند‬ ‫ومتﺸفي فيما لحق به ظنًا منهم ب نه هو من قام بقتل حازم ف صابه‬ ‫ما أصابه‪

پیش از این، مردم کنعان به دو گروه تقسیم شده بودند و هر گروه بر آنچه بر او وارد شده بود، شادمان بودند و گمان می‌کردند که او کسی است که حازم را کشته است و آنچه بر او وارد شده، بر او وارد شده است.

💡 ‬تلننك البوابننة َّل تنندوم‬ ‫ربمننا تبقننى لنندقائق معنندودة أو قنند تبقننى لسنناعات‪

آن دروازه تا ابد دوام نخواهد آورد، شاید برای چند دقیقه یا سال‌ها باقی بماند.

💡 قنند النظام الجديد أوقاتَ الدخول والخروج، فخفّت الازدحامات عند البوابة.

سیستم جدید زمان ورود و خروج را تنظیم می‌کرد، بنابراین جمعیت در ورودی کاهش یافت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران