قلبي کان
🌐 قلبم بود.
یعنی «دل من بود» یا «قلب من بوده است»؛ «كان» فعل ماضیِ «بود» است و این ترکیب بدون ادامه، بیشتر حسِ جملهای ناقص را میدهد، اما مفهوم پایهاش «قلب من بود / بود که...» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 قلب من بود
📌 قلب
جمله سازی با قلبي کان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 عندما عدتُ إلى البيتِ، قلبي کان مشغولًا بما حدثَ في العمل.
وقتی به خانه رسیدم، دلم مشغول اتفاقات محل کار بود.
💡 بعدَ سماعِ الاعتذارِ، قلبي کان أهدأَ مما توقعتُ في البداية.
بعد از شنیدن عذرخواهی، قلبم آرامتر از آن چیزی بود که در ابتدا انتظار داشتم.
💡 في ذلكَ اليومِ، قلبي کان مليئًا بالأملِ رغمَ الصعوباتِ المتراكمةِ حولي.
آن روز، با وجود مشکلاتی که دور و برم انباشته شده بود، قلبم پر از امید بود.