قایمه

🌐 فهرست

قائمة به‌صورت جداگانه یعنی «فهرست، لیست، جدول، منو». این واژه یکی از کلمات پرکاربرد عربی است و بسته به متن، می‌تواند به لیست خرید، منوی غذا، فهرست اسامی، جدول اطلاعات، یا حتی «بلند و ایستاده» در برخی کاربردهای دیگر اشاره کند. اما در اغلب موارد روزمره، معنای اصلی آن «لیست» است.

جمله سازی با قایمه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ظهر اسم شهدانج في السجل القديم ضمن قائمة المشاركين في الاجتماع.

نام شاهدانگ در سند قدیمی در فهرست شرکت‌کنندگان در جلسه آمده بود.

💡 وجدتُ في المخطوط اسم صهرج ضمن قائمة المواد النادرة.

من نام یک آب انبار را در نسخه خطی، در فهرست مواد کمیاب، پیدا کردم.

💡 ظهر اسم عثمانَ عناةَ في قائمة المشاركين في الندوة الثقافية.

نام عثمان عنه در فهرست شرکت کنندگان در سمپوزیوم فرهنگی دیده می شد.

💡 عند كتابة التقرير، ستذکرونهن ضمن قائمة المساهمات الأساسية.

هنگام نوشتن گزارش، آنها را در فهرست مشارکت‌کنندگان کلیدی ذکر خواهید کرد.

💡 دخلوه ضمن قائمة المستفيدين من المنحة الجديدة.

آنها او را در فهرست دریافت‌کنندگان کمک‌هزینه جدید قرار دادند.

💡 ذكر الباحث اسم دماحس في قائمة الأماكن القديمة.

این محقق نام داماهیس را در فهرست اماکن باستانی ذکر کرده است.

💡 ظهر اسم دوضي في قائمة المتحدثين خلال المؤتمر المحلي.

نام دودی در فهرست سخنرانان کنفرانس محلی دیده می‌شد.

💡 في المساء تجد فلم ًا ممتعًا في قائمة المقترحات.

عصر، یک فیلم لذت‌بخش در فهرست پیشنهادات پیدا خواهید کرد.

💡 وردت كلمة اثرم في قائمة المصطلحات التي جمعها الباحث.

کلمه «آثرام» در فهرست اصطلاحات گردآوری‌شده توسط محقق وجود داشت.

💡 ورد ذوط في قائمة الكلمات القديمة التي درسها الأستاذ مع طلابه.

کلمه «ذوت» در فهرست کلمات قدیمی که استاد با دانشجویانش مطالعه می‌کرد، گنجانده شده بود.

💡 ورد اسم عيل العجوري في المخطوط القديم ضمن قائمة الأعلام.

نام عیل العجوری در نسخه خطی قدیمی، در فهرست نام‌ها ذکر شده است.

کلمات مرتبط