فيصلب

🌐 او مصلوب می‌کند

این صورت از فعل «يَصْلِب» با «فـ» است و معنایش «پس به دار می‌آویزد / مصلوب می‌کند / صلیب‌کشی می‌کند» است. «صَلَبَ» در عربی یعنی به صلیب آویختن یا بر دار کردن، و در متون تاریخی و دینی بسیار دیده می‌شود. بنابراین «فيصلب» یعنی «پس او را به صلیب می‌کشد» یا «آنگاه مصلوب می‌کند».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مصلوب شدن

جمله سازی با فيصلب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في بعض الروايات القديمة، يُذكر أن الجلاد كان فيصلب الخارجين على القانون.

در برخی از روایات باستانی، ذکر شده است که جلاد، یاغیان را مصلوب می‌کرد.

💡 رفض الناس هذا الفعل، لأنهم رأوا أن فيصلب الإنسان عقوبة قاسية جدًا.

مردم این عمل را رد کردند زیرا دیدند که به صلیب کشیدن یک انسان مجازات بسیار سختی است.

💡 قرر الحاكم أن فيصلب المجرم بعد صدور الحكم النهائي في القضية.

فرماندار تصمیم گرفت که پس از صدور حکم نهایی در پرونده، مجرم را مصلوب کنند.

کلمات مرتبط