في يرن
🌐 در یرن
فعل يرنّ بهمعنای «به صدا درآمدن، زنگ زدن، طنین انداختن» است. پس في يرن میتواند بهطور کلی به معنای «در حال زنگ زدن / طنین داشتن» یا «به صدا درمیآید» باشد و اغلب برای صداهای ممتد و زنگمانند استفاده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 در ورنون
جمله سازی با في يرن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 الهاتفُ في يرن باستمرارٍ أثناءَ الاجتماع، وهذا أزعجَ الجميعَ في القاعة.
تلفن در طول جلسه مدام زنگ میخورد و این موضوع همه افراد حاضر در اتاق را آزار میداد.
💡 عند منتصفِ الليلِ في يرن المنبّهُ، فيستيقظُ الأبُ للعملِ مبكرًا.
نیمه شب زنگ ساعت به صدا در میآید و پدر برای رفتن به سر کار زود بیدار میشود.