في هنا
🌐 اینجا
یعنی «اینجا» یا «در اینجا». هنا به معنی «اینجا» است و با فی معمولاً برای تأکید بر مکان نزدیک به کار میرود.
قید (adverb)
📌 در اینجا
جمله سازی با في هنا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أنت لا تَستطيعُ المَجيء في هنا بدون تفويض أَو شيء.
شما نمیتوانید بدون اجازه یا چیزی شبیه به آن به اینجا بیایید.
💡 أنت لا تَستطيعُ فقط تَجيءُ في هنا ويُسيطرُ على حالتِي.
تو نمیتونی همینطوری بیای اینجا و وضعیت منو کنترل کنی.
💡 الطريقة فقط في هنا هو اذا كنت قطعت باب جديد.
تنها راه اینجا این است که یک در جدید بتراشید.
💡 وردت عبارة العام في هنا بصيغة غير مكتملة، لكن يمكن استخدامها في النصوص الإدارية.
عبارت «سال» در اینجا به صورت ناقص آمده است، اما میتوان از آن در متون اداری استفاده کرد.