فوجدنا

🌐 ما پیدا کردیم

یعنی «پس ما یافتیم» یا «ما دریافتیم». این صورت برای گویندۀ جمع اول شخص به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و ما پیدا کردیم

جمله سازی با فوجدنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ففتحنا الصندوقَ القديمَ فوجدنا فيه صورًا ورسائلَ احتفظتْ بها العائلةُ سنواتٍ طويلةً.

ما جعبه قدیمی را باز کردیم و عکس‌ها و نامه‌هایی را که خانواده سال‌ها نگه داشته بودند، پیدا کردیم.

💡 مررنا بفذاتِ الطريق قرب النهر، فوجدنا المزارعين يعملون بهدوء.

ما از همان جاده نزدیک رودخانه عبور کردیم و کشاورزان را دیدیم که آرام مشغول کار بودند.

💡 نقبنا عن آثارِ المدينةِ القديمةِ قربَ الواديِ، فوجدنا جدرانًا مهدّمةً وأوانيَ فخاريةً.

ما برای یافتن بقایای شهر باستانی نزدیک دره حفاری کردیم و دیوارهای تخریب‌شده و ظروف سفالی پیدا کردیم.

💡 تحققنا من تاريخ الصلاحية، فوجدنا أن الطعام ما زال صالحًا للأكل.

ما تاریخ انقضا را بررسی کردیم و متوجه شدیم که غذا هنوز برای خوردن بی‌خطر است.

💡 وصلنا إلى المطعم قبل الغروب، فوجدنا الطاولة التي حجزناها جاهزة.

قبل از غروب آفتاب به رستوران رسیدیم و دیدیم میزی که رزرو کرده بودیم آماده است.

💡 بحثنا في الساحة، فوجدنا أن أحد هناک يراقب من بعيد.

ما منطقه را جستجو کردیم و متوجه شدیم که شخصی آنجاست و از دور نظاره گر ماجراست.

💡 ‬فوجدنا متحلّقين‬ ‫الصغير ما يزال يشهق بعد بكائه الطويل الذي توقّف للتّـ ّو‪

دیدیم که کوچولو هنوز بعد از گریه طولانی‌اش که تازه بند آمده بود، هق هق می‌کرد.

💡 اطعنا نصيحةَ الوالدينِ فوجدنا الراحةَ وتجنبنا كثيرًا من المشكلات.

ما از نصیحت والدینمان اطاعت کردیم و آرامش یافتیم و از بسیاری از مشکلات جلوگیری کردیم.

کلمات مرتبط