ففضل
🌐 بنابراین ترجیح دهید
«ففضل» یعنی «پس برتری یافت / افزون شد / بر دیگران فزونی گرفت». «فضل» در عربی به معنی برتری، زیادی، و برکت است؛ بنابراین این ترکیب میتواند بسته به جمله به معنی «پس برتری پیدا کرد» یا «پس اضافه و زیاد شد» باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 او ترجیح داد
جمله سازی با ففضل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بدا الضتام مظلمًا وباردًا، ففضل الناس البقاء في الداخل حتى الصباح.
شب تاریک و سرد به نظر میرسید، بنابراین مردم ترجیح میدادند تا صبح در خانه بمانند.
💡 لم يرغب في الامتثال؛ ففضل أن يسلك طريقه الخاص في الحياة.
او نمیخواست تسلیم شود؛ ترجیح میداد راه خودش را در زندگی برود.
💡 في منتصف النهار كان الجو حار جدا، ففضل العمال الراحة تحت الظل.
ظهر هوا خیلی گرم بود، بنابراین کارگران ترجیح میدادند در سایه استراحت کنند.