فغير

🌐 پس تغییر کن

«فغير» یعنی «پس دیگرگون کرد» یا «پس تغییر داد». این واژه از ریشه‌ی «غیر / تغییر» است و به تبدیل شدن چیزی به حالت دیگر اشاره دارد. در جمله، معمولاً بیانگر آن است که وضعی، شکل یا حالت چیزی عوض شد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نیست

📌 او تغییر کرد

📌 پس حرکت کن

جمله سازی با فغير

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬فغير المحطة ليسمع بعض األغاني التي يرفّو‬ ‫وي َرّوؽ بيا مزاجو في بداية اليوـ‪.

بنابراین او ایستگاه را عوض کرد تا به آهنگ‌هایی گوش دهد که روحیه‌اش را بالا می‌برد و حال و هوایش را در آغاز روز بهتر می‌کند.

💡 أما استعمال الصابون فغير ضروري بل إنه قد يزيد المشكلة سوءا.

استفاده از صابون غیرضروری است و حتی ممکن است مشکل را بدتر کند.

💡 لم يبقَ الوضعُ كما كان؛ فغير الزمنُ ملامحَ الحيِّ القديمِ خلالَ سنواتٍ قليلةٍ.

اوضاع به همین منوال باقی نماند؛ زمان، ویژگی‌های محله قدیمی را در عرض چند سال تغییر داد.

💡 معَ مرورِ الأيامِ، فغير السفرُ نظرتهُ إلى الحياةِ والعملِ والأسرةِ.

با گذشت روزها، سفر دیدگاه او را نسبت به زندگی، کار و خانواده تغییر داد.

💡 شعر بالإقناع التام بسبب حججها، فغير موقفه تمامًا.

او کاملاً از استدلال‌های او متقاعد شده بود، بنابراین موضع خود را کاملاً تغییر داد.

💡 استغرقت وقتًا طويلًا لأقرر فغير رأيه.

خیلی طول کشید تا تصمیم بگیرم، بنابراین او نظرش را عوض کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران