فعززنا

«فعززنا» از ریشه‌ی عزّ است و به معنای «پس ما تقویت کردیم، نیرو بخشیدیم، یا عزیز و نیرومند ساختیم» می‌آید. این فعل در متن‌های دینی غالباً برای بیان یاری‌دادن و استحکام‌بخشیدن به یک پیامبر، گروه، یا امر مهم به کار می‌رود. در فارسی معادل‌هایی مثل «پس ما او را نیرومند ساختیم» یا «پس او را با قدرت یاری کردیم» مناسب است.