فرص

💡 كتب الصحفي تقريرًا عن يبحثون فيه الشباب عن فرص عمل أفضل داخل البلاد وخارجها.

این روزنامه نگار گزارشی نوشته است که در آن جوانان در داخل و خارج از کشور به دنبال فرصت های شغلی بهتر هستند.

💡 هذه مثل فرص كثيرة قد تمرّ علينا إذا لم ننتبه جيدًا.

این مثل خیلی از فرصت‌هایی است که اگر خوب توجه نکنیم، ممکن است از دستمان برود.

💡 أثّر رُكودٌ اقتصاديّ على فرص العمل في عدة قطاعات.

رکود اقتصادی، فرصت‌های شغلی در بخش‌های مختلف را تحت تأثیر قرار داده است.

💡 بدأت هجرةُ كثيرٍ من الشباب إلى الخارج بسبب قلة فرص العمل في بلدهم.

بسیاری از جوانان به دلیل کمبود فرصت‌های شغلی در کشور خود، مهاجرت به خارج از کشور را آغاز کرده‌اند.

💡 قابلتُ جوردن في المؤتمر، وتحدثنا عن فرص العمل الجديدة في السوق.

من در کنفرانس با جردن آشنا شدم و در مورد فرصت‌های شغلی جدید در بازار صحبت کردیم.

💡 التقيتُ غريهم في المؤتمر السنوي وناقشنا فرص التعاون المستقبلية.

من در کنفرانس سالانه با گرِهم آشنا شدم و در مورد فرصت‌های همکاری آینده صحبت کردیم.

💡 في ارغب في تعلم لغة جديدة هذا العام لتوسيع فرص العمل.

من می‌خواهم امسال یک زبان جدید یاد بگیرم تا فرصت‌های شغلی‌ام را گسترش دهم.

💡 ربما تنجما عن هذا التعاون فرص جديدة في السوق خلال الأشهر المقبلة.

این همکاری ممکن است در ماه‌های آینده به فرصت‌های جدید بازار منجر شود.

💡 لکانت فرص النجاح أكبر مع التحضير الجيد والمتابعة المستمرة.

شانس موفقیت با آمادگی خوب و پیگیری مداوم بیشتر می‌شد.

💡 في الحياة، لا تأتي فرص النجاح كثيرًا، لذلك يجب أن نكون مستعدين عندما تظهر.

در زندگی، فرصت‌های موفقیت زیاد پیش نمی‌آیند، بنابراین باید برای آنها آماده باشیم.