فرحا

🌐 فرها

«فَرَحاً» معمولاً مصدر یا حالتِ قیدی از «فرح» است و به معنای «شادمانانه، از روی شادی، در حالت خوشحالی» می‌آید. اگر در جمله بیاید، نشان‌دهندهٔ حالِ شاد بودن است. در فارسی می‌توان آن را «شادمان» یا «از سرِ خوشی» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با شادی

📌 برای شادی

📌 خوشحال

📌 شاد

📌 هیجان زده

📌 در لذت

جمله سازی با فرحا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬كم هو‬ ‫جميل حين ترى شخص يحتضنك فرحا ألجل وفائك بوعدك‬ ‫الذي لربما كان يراه مستحيال

چقدر زیباست وقتی می‌بینی کسی تو را با شادی در آغوش می‌گیرد چون به قولی که شاید آن را غیرممکن می‌دانسته عمل کرده‌ای.

💡 ‫رقصت خديجة فرحا وهنأتها‪:‬‬ ‫‪ ‬نعم يا خديجة‪

خدیجه از شادی رقصید و به او تبریک گفت: بله، خدیجه

💡 ‬ومن هنا طرأ عل ذاكرتي أحد المواقف التي تجعل قلبي‬ ‫يتراقص فرحا كل ما تذكرتها‪

اینجا بود که یکی از موقعیت‌هایی به ذهنم آمد که هر وقت یادش می‌افتم، قلبم از شادی به رقص درمی‌آید.

💡 ‬ويتغلب على بعض األشياء المعضلة‬ ‫فيستطير فرحا ً بانه الجالس على كرسي الكون متفردا ً‪

او بر برخی از مشکلات غلبه می‌کند و از اینکه به تنهایی بر تخت سلطنت کائنات نشسته است، بسیار خوشحال است.

💡 استقبلت الأم خبر النجاح فرحا ودموعها لا تزال على وجهها.

مادر با شادی خبر موفقیت را دریافت کرد و هنوز اشک بر چهره اش جاری بود.

💡 ‫وحينها فرح فرحا شديدا وأمطرني بوابل من الشكر والثناء

او از خوشحالی در پوست خود نمی‌گنجید و مرا غرق در تشکر و قدردانی کرد.

💡 ‫الصباح بدأ بأخذ قياساتنا بال ّ‬ ‫وكان أخي الصغير أكثرنا فرحا وسعادة كعادته‪.

صبح با گرفتن اندازه‌هایمان شروع شد و برادر کوچکم طبق معمول شادترین و خوشحال‌ترین ما بود.

💡 خرجت الأسرة من الحديقة فرحا بعد يوم جميل ومليء بالأنشطة.

خانواده پس از یک روز زیبا و پر از فعالیت، با خوشحالی پارک را ترک کردند.

💡 ‬وعادت أمرية لدارها السكنية‬ ‫سعيدة ترتاقص فرحا‪

امریه شادمان و رقصان به خانه‌اش بازگشت.

💡 عاد الفريق فرحا بعد أن حقق فوزًا مهمًا خارج أرضه.

تیم پس از دستیابی به یک پیروزی مهم خارج از خانه، با خوشحالی بازگشت.