فتلقاه
🌐 پس او را پذیرفت
«فتلقاه» از ریشه لقي / تلقّى است و معنیِ «پس او را ملاقات کرد / به استقبالش رفت / او را دریافت» میدهد. این واژه میتواند هم در معنای دیدار و مواجهه باشد و هم در معنای «پذیرفتن» یا «دریافت کردن» چیزی. در فارسی معمولاً بسته به جمله، «پس با او روبهرو شد»، «سپس او را دید»، یا «آن را دریافت کرد» ترجمه میشود.
جمله سازی با فتلقاه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بعد السفر الطويل فتلقاه الأسرة بفرحٍ كبيرٍ وعناقٍ دافئ.
پس از سفر طولانی، خانواده با شادی فراوان و آغوشی گرم از او استقبال کردند.
💡 في الطريق إلى المدرسة فتلقاه صديقك مبتسمًا ويلقي عليك السلام.
در راه مدرسه، دوستتان با لبخند به شما سلام میکند.