فاقترب

💡 عندما رأى الطفل القطَّ الصغير، فاقترب منه ببطء حتى لا يخيفه.

وقتی کودک گربه کوچولو را دید، آرام آرام به او نزدیک شد تا نترسد.

💡 سمع الطفل صوتًا غريبًا في ظوف الليل، فاقترب من النافذة بخوف.

کودک در دل شب صدای عجیبی شنید، بنابراین با ترس به پنجره نزدیک شد.

💡 انتبه الحارس إلى خطواتِ صوتٍ متقطعةٍ عند المدخل، فاقترب ليتحقق من الأمر.

نگهبان متوجه صدای قدم‌های متناوب و صدایی نزدیک ورودی شد، بنابراین برای بررسی به آنجا نزدیک شد.

💡 رأى الحارس شخص ما يقف قرب السيارة، فاقترب منه بحذر وسأله عن سبب وجوده هناك.

نگهبان کسی را دید که نزدیک ماشین ایستاده بود، بنابراین با احتیاط به او نزدیک شد و از او پرسید که چرا آنجاست.

💡 في المساء، فاقترب الرجل من النافذة ليرى المطر وهو ينزل بغزارة.

عصر، مرد به پنجره نزدیک‌تر شد تا ببیند باران به شدت می‌بارد.

💡 أثناء الحفل، فاقترب الضيف من المنصة ليستمع إلى الكلمات الافتتاحية بوضوح.

در طول مراسم، مهمان به جایگاه سخنرانی نزدیک شد تا سخنان آغازین را به وضوح بشنود.

💡 رأى الطفل شيء علي الأرض، فاقترب منه بسرعة ثم أخبر والده بما وجد.

کودک چیزی را روی زمین دید، بنابراین به سرعت به آن نزدیک شد و آنچه را که پیدا کرده بود به پدرش گفت.

💡 نادى الناس أبو به عند مدخل السوق، فاقترب منهم مبتسمًا وسألهم عن حاجتهم.

مردم در ورودی بازار، ابوبه را صدا می‌زدند، بنابراین او با لبخند به آنها نزدیک شد و از آنها پرسید که چه چیزی نیاز دارند.

💡 رأى الصياد ارة صغيرة قرب الماء فاقترب منها بحذر شديد.

ماهیگیر یک ماهی کوچک نزدیک آب دید و خیلی با احتیاط به آن نزدیک شد.

💡 غفل السائقُ عن الإشارة المرورية فاقترب من وقوع الحادث.

راننده به چراغ راهنمایی توجه نکرد و نزدیک بود تصادف کند.

💡 لاحظ الصياد خنبًا صغيرًا قرب الشاطئ، فاقترب ليرى ما إذا كان أثرًا لحيوان.

ماهیگیر متوجه یک لانه کوچک در نزدیکی ساحل شد، بنابراین نزدیک شد تا ببیند آیا ردپای یک حیوان است یا خیر.

💡 كان االشواک واضحًا قرب الشاطئ وقت الغروب، فاقترب الناس لالتقاط الصور.

خارها هنگام غروب آفتاب در نزدیکی ساحل به وضوح قابل مشاهده بودند، بنابراین مردم برای گرفتن عکس به آنها نزدیک می‌شدند.