فاق

💡 ‫بعد وقت كان قاسم يرتدى ثيابه باستياء فقد فاق على‬ ‫نفسه فوجدها رغده وال وجود لجودى إال بخياله‪.

مدتی بعد، قاسم با ناراحتی لباس‌هایش را پوشید، زیرا به خود آمده بود و دریافته بود که راغده و جودی فقط در خیال او وجود دارند.

💡 ‬وربما‬ ‫صدمته دهشة الموقف الذي فاق جميع قدراته وتصوراته على التسليم بمصداقية‬ ‫حدوث ذلك فعال!

شاید او از این وضعیت شوکه شده بود، وضعیتی که از تمام توانایی‌ها و ادراکات او فراتر رفته بود تا باور کند که واقعاً چنین اتفاقی افتاده است!

💡 أان جمن ــون نع ــم لك ــال لس ــل قلي ــل ا ي ــاء وؤ فاق ــدا لـ ـ دب‪.

عن جمنون نعم لکل لسل قالیل عیاء و آفاقد الداب.

💡 ‬لكنك بداخلي عىل قيد الحياة والشوق لك فاق مأل‬ ‫االكوان‪.

اما تو در درون من زنده‌ای، و اشتیاق من برای تو از تمامیت کیهان فراتر رفته است.

💡 ‬أعلم‬ ‫انّه رحمتك وسعت كل شئ وحنانك فاق كل حد الشك عندي في ذلك!

می‌دانم که رحمت تو همه چیز را فرا گرفته و شفقت تو از هر حد و مرزی فراتر رفته و تردید من در این مورد، از هر حدی فراتر رفته است!

💡 ‫لقد نجحت أولي تخطيطاته بنجاح فاق تصوره شخصياً‪.

نقشه‌های اولیه او از آنچه شخصاً تصور می‌کرد، موفق‌تر بودند.

💡 عندما سمعَ الخبرَ المفاجئَ، فاق من ذهولهِ بعدَ لحظاتٍ من الصمتِ.

وقتی خبر غافلگیرکننده را شنید، پس از چند لحظه سکوت از شوک بیرون آمد.