فاحشة
🌐 وقاحت
به معنی «کار بسیار زشت و ناپسند»، «فحشا»، یا «گناه آشکار» است. این واژه در متون دینی و ادبی عربی برای اشاره به اعمال شدیداً ناپسند، بهویژه رفتارهای خلاف عفت و اخلاق، بهکار میرود و بار معنایی منفی و سنگینی دارد.
اسم (noun)
📌 وقاحت
📌 گستاخ
دیکشنری عربی به فارسی
📌 مستهجن
📌 ظالمانه
جمله سازی با فاحشة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 رفضَ الأبُ أيَّ كلماتٍ فاحشة ٍ تُقالُ أمامَ الأطفالِ في المجلسِ العائليِّ.
پدر اجازه نمیداد که در شورای خانوادگی، جلوی بچهها حرف زشتی زده شود.
💡 عندما تتلفظ أبلة عائشة بألفاظ فاحشة كانت الح َّمام.
وقتی عمه عایشه از الفاظ رکیک استفاده میکرد، در دستشویی باز بود.
💡 حذّرَتْ الشرطةُ من جريمةٍ فاحشة ٍ هزّتِ الحيَّ وأثارتْ خوفَ السكانِ.
پلیس نسبت به جنایتی هولناک که محله را لرزاند و ترس را در میان ساکنان برانگیخته بود، هشدار داد.