غرفتي في

🌐 اتاق من در

«غرفتي في» معمولاً اگر «غرفتي» را اسم بگیریم، معنی‌اش می‌شود «اتاق من در…». چون «في» به معنای «در» است، این عبارت برای بیان مکان به‌کار می‌رود، مثل «اتاق من در خانه است». اگر در بافت صرفی آمده باشد، ممکن است معنای دیگری داشته باشد، اما رایج‌ترین برداشت همان «اتاق من در…» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اتاق من در

📌 اتاق‌ها در

جمله سازی با غرفتي في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان يأتي إلى غرفتي في منتصف الليل.

نصف شب‌ها به اتاقم می‌آمد.

💡 حفظتُ الوثائق غرفتي في الحقيبة الصغيرة حتى لا تضيع أثناء السفر.

مدارک را در اتاقم، توی کیف کوچک گذاشتم تا موقع سفر گم نشوند.

💡 لقد كان أبي يغلق عليّ غرفتي في أيام الامتحانات.

پدرم موقع امتحان منو تو اتاق حبس میکرد.

💡 طلبت من الحمال أن يحضر حقائبي إلى غرفتي في الفندق.

از باربر خواستم چمدان‌هایم را به اتاقم در هتل بیاورد.

💡 إنها تحفة، أحتفظ بها في غرفتي في النادي.

این یک شاهکار است؛ من آن را در اتاقم در باشگاه نگه می‌دارم.

💡 أبقيتُ الكتاب غرفتي في الرف العلوي لأنني أحتاجه كل مساء.

من این کتاب را در اتاقم، در قفسه‌ی بالا نگه داشتم چون هر شب به آن نیاز دارم.

💡 كيف تجرؤ على اقتحام غرفتي في هذه الساعة.

چطور جرات کردی این موقع شب بیایی تو اتاقم؟

کلمات مرتبط