عنف في

🌐 خشونت در

این عبارت ناقص است و به‌تنهایی معنای کامل و ثابتی ندارد، اما اگر در جمله بیاید، «عنف» به معنی خشونت یا تندی است و «في» حرف اضافهٔ «در» یا «در مورد» را می‌رساند. بنابراین کل عبارت بسته به جمله می‌تواند چیزی شبیه «خشونت در...»، «تندی در...» یا «عنف در...» معنا بدهد.

جمله سازی با عنف في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ظهر في التقرير وصفٌ غير دقيق لعبارة رقيق عنف في سياق تحليل اجتماعي معقد.

این گزارش شامل توصیف نادرستی از عبارت «برده‌داری خشونت‌آمیز» در چارچوب یک تحلیل اجتماعی پیچیده بود.

💡 لا يمكن تبرير عنف في التعامل مع المرضى، لأن الخدمة الصحية يجب أن تُبنى على الرحمة والاحترام.

خشونت در برخورد با بیماران قابل توجیه نیست، زیرا مراقبت‌های بهداشتی باید مبتنی بر شفقت و احترام باشد.

💡 كما أثار التنافس على الماء حوادث عنف في الصين القديمة وبث عدم الاستقرار السياسي في مصر الفرعونية.

رقابت بر سر آب همچنین باعث بروز حوادث خشونت‌آمیز در چین باستان و بی‌ثباتی سیاسی در مصر فراعنه شد.

💡 لاحظ السكان ازدياد عنف في الشوارع خلال الليل، فطالبوا بزيادة الدوريات الأمنية.

ساکنان متوجه افزایش خشونت‌های خیابانی در شب شدند و خواستار گشت‌های امنیتی بیشتر شدند.

💡 أدانت المنظمة أي عنف في المدارس، ودعت إلى برامج توعوية تحمي الأطفال وتدعم بيئة آمنة.

این سازمان هرگونه خشونت در مدارس را محکوم کرد و خواستار برنامه‌های آگاهی‌بخشی شد که از کودکان محافظت کرده و از یک محیط امن حمایت کند.

💡 لم يفهم القارئ سبب ورود مصطلح رقيق عنف في المقال دون شرحٍ كافٍ.

خواننده متوجه نشد که چرا اصطلاح «خشونت ملایم» بدون توضیح کافی در مقاله آمده است.

کلمات مرتبط