عظامه

🌐 استخوان‌هایش

«عظامه» به احتمال زیاد از «عظام» + ضمیر «ـه» ساخته شده و یعنی «استخوان‌هایش» یا «عظام او». این واژه به استخوان‌های متعلق به یک فرد یا موجود اشاره می‌کند. در فارسی می‌توان آن را «استخوان‌های او» ترجمه کرد. بنابراین مفهوم آن، مالکیتِ استخوان‌ها برای شخص یا موجود مورد نظر است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 استخوان‌هایش

📌 استخوان‌های آن

📌 استخوان او

جمله سازی با عظامه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قالَ الطبيبُ إنّ عظامَهُ بدأتْ تلتئمُ بسرعةٍ بفضلِ العلاجِ المنتظمِ.

پزشک گفت که به لطف درمان منظم، استخوان‌هایش به سرعت شروع به بهبود کرده‌اند.

💡 تم تحميص الطيهوج المزال عظامه ببطء، مما أضفى على المطبخ روائح لذيذة.

ماهی قزل‌آلای بدون استخوان به آرامی کباب می‌شد و عطر دلچسب آن آشپزخانه را پر می‌کرد.

💡 ‬يقال أن أهله القرباط ّ‬ ‫قبل أن تقسو عظامه فظل قصيراً‪.

گویند خاندانش پیش از آنکه استخوان‌هایش سخت شود، قربت بودند، از این رو کوتاه قد ماند.

💡 تعرّضَ الرجلُ لحادثٍ قويٍّ فأصابتْ عظامَهُ بعضُ الكسورِ البسيطةِ.

این مرد تصادف شدیدی کرد و دچار شکستگی‌های جزئی در استخوان‌هایش شد.

💡 عندما تقدّمَ في السنِّ، صارَ يهتمُّ بعظامِه أكثرَ من قبلِ بسببِ الألمِ المتكرّرِ.

با افزایش سن، به دلیل دردهای مکرر، بیشتر از قبل نگران استخوان‌هایش شد.

💡 ‬ولكن األكيد أن عظامه تصطك من برودة‬ ‫المنفى أكثر مما تصطفق أغصان أشجار الزيتون في رؤوس الجبال‪

اما آنچه مسلم است این است که استخوان‌هایش از سرمای تبعید، بیشتر از صدای شاخه‌های زیتون درختان بر فراز قله‌های کوه، جیرجیر می‌کنند.

کلمات مرتبط