عزي

🌐 تسلیت گفتن

اگر منظور «عزي» عربی باشد، می‌تواند به معنی «عزیز من» یا «گرامیِ من» باشد و گاهی نیز صورت کوتاه‌شده‌ای از واژه‌های وابسته به «عزّ» است؛ در نوشتار فارسی ممکن است با «عزّی» یا «عزِّي» اشتباه یا هم‌معنی دیده شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نسبت داده شد

📌 قرار بود

📌 اوزی

جمله سازی با عزي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬فالوقت‬ ‫ال هو نفس الوقت الالزم إلخبارك بأن هذا الخبر‬ ‫الالزم إلخبارك أن شخصًا عزي ًاز عليك قد مات مث ً‬ ‫إشاعة وأنه بخير‪

مدت زمانی که طول می‌کشد تا به شما بگویند این خبر چیست، همان مدت زمانی است که طول می‌کشد تا به شما بگویند مثلاً یکی از عزیزانتان فوت کرده و این یک شایعه است و حال او خوب است.

💡 عزي صديقه بكلمات لطيفة بعد أن فقد أحد أقاربه.

او پس از اینکه دوستش یکی از بستگانش را از دست داد، با کلمات محبت‌آمیز به او دلداری داد.

💡 وقد عزي هذا الانخفاض إلى انخفاض طفيف في الإنتاجية نتيجة للأزمة العالمية.

این کاهش به دلیل کاهش اندک بهره‌وری در نتیجه بحران جهانی نسبت داده شده است.

💡 وقد عزي ذلك إلى القيود الكمية المسبقة وقواعد المنشأ الصارمة.

این امر به محدودیت‌های کمی قبلی و قوانین سختگیرانه مبدا نسبت داده شده است.

💡 عزي الأب ابنه وحثه على الصبر والثبات في المحنة.

پدر، فرزندش را دلداری داد و او را به صبر و شکیبایی در این مصیبت توصیه کرد.

💡 ‬أخبرتيا أف طيفاً عزي اًز كاف في زيا ٍرة لنا ليمة أمس‪

شما به من گفتید که دیروز شب یک دوست عزیز به ما سر زد.

کلمات مرتبط