عجلة

🌐 چرخ

«عَجَلَة» معمولاً به معنی چرخ است؛ یعنی آن بخش گردانِ وسیله نقلیه که روی زمین حرکت را ممکن می‌کند. همچنین در عربی، گاهی به معنای شتاب و عجله نیز به کار می‌رود، ولی رایج‌ترین معنای آن در فارسی «چرخ» است.

اسم (noun)

📌 عجله

📌 شتاب

📌 تایر

📌 عجله کردن

📌 سرعت

📌 چرخ و فلک

جمله سازی با عجلة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سقطت عجلة الشاحنة أثناء السير، فتوقف السائق على الفور.

چرخ کامیون هنگام حرکت افتاد، بنابراین راننده بلافاصله توقف کرد.

💡 اشترى الأب عجلة جديدة للسيارة بعد أن ظهر فيها خلل خطير.

پدر پس از اینکه نقص جدی در ماشینش ظاهر شد، یک چرخ جدید برای آن خرید.

💡 ‬وعدم عجلة معها وضبط‬ ‫النّـ ْفس وطول األمد والنَّـ َفس‪.

و عجله نکردن در آن، و خویشتنداری، صبر، و نفس کشیدن.

💡 ‬لست في عجلة من أمري وسأسأل في الوقت المناسب‪.

عجله‌ای ندارم و در فرصت مناسب می‌پرسم.

💡 حضّر الطاهي المایدة الشطایرية بسرعة لتناسب الزبائن الذين كانوا في عجلة من أمرهم.

سرآشپز به سرعت ساندویچ‌ها را آماده کرد تا برای مشتریانی که عجله داشتند، مناسب باشد.

💡 باع البائع ساندويشًا ساخنًا للزبون الذي كان في عجلة من أمره.

فروشنده یک ساندویچ گرم به مشتری که عجله داشت فروخت.

💡 في الحديقة القديمة، كانت عجلة الماء تدور باستمرار قرب النهر.

در باغ قدیمی، چرخ آب دائماً نزدیک رودخانه می‌چرخید.

کلمات مرتبط