صياما

🌐 روزه

این واژه همان «صيام» با نشانهٔ نکره / تنکین است و معنی «روزه‌ای، روزه‌داری، روزه گرفتن» می‌دهد. بسته به جمله، می‌تواند به صورت «روزه‌ای» یا «روزه‌داری» ترجمه شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 روزه داری

جمله سازی با صياما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أوصتني جدتي صياما في هذا الشهر لما فيه من أجر عظيم.

مادربزرگم به خاطر ثواب زیادی که این ماه دارد، به من توصیه کرد که در این ماه روزه بگیرم.

💡 وصام يصوم صياما أي أمسك عن الطعام والشراب والمباشرة من طلوع الفجر إلى غروب الشمس.

او روزه می‌گرفت، به این معنی که از طلوع فجر تا غروب آفتاب از خوردن، آشامیدن و روابط جنسی خودداری می‌کرد.

💡 نوى الرجل صياما ثلاثة أيام شكرًا لله بعد نجاح ابنه.

آن مرد پس از موفقیت پسرش، قصد داشت به عنوان شکرگزاری از خداوند، سه روز روزه بگیرد.

💡 قرر بعض الشباب صياما في الصيف رغم حرارة الجو وصعوبة العمل.

برخی از جوانان تصمیم گرفتند با وجود گرمای هوا و سختی کار، در تابستان روزه بگیرند.

کلمات مرتبط