شهرين

🌐 دو ماه

این واژه به معنای «دو شهر» است، چون «ـین» در عربی می‌تواند نشانه‌ی تثنیه باشد. پس وقتی درباره‌ی دو شهر صحبت می‌شود، از این صورت استفاده می‌کنند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دو ماه

جمله سازی با شهرين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫والست سعاد؛ جارهتا الطيبة التي أحيلت للتقاعد منذ شهرين‪

و خانم سعاد، همسایه مهربان ما که دو ماه پیش مجبور به بازنشستگی شد

💡 يحتاج المشروع إلى اکثر او أقل من شهرين لإنهائه بحسب توفر المواد والعمال.

بسته به در دسترس بودن مصالح و کارگران، این پروژه به بیش یا کمتر از دو ماه زمان برای تکمیل نیاز دارد.

💡 انقطع الطالب عن الدراسة لمدة شهرين بسبب المرض، ثم عاد إلى المدرسة بحماس أكبر من السابق.

این دانش آموز به دلیل بیماری دو ماه از مدرسه غایب بود، سپس با شور و شوقی بیشتر از قبل به مدرسه بازگشت.

💡 ‬هناك‬ ‫بالسعادة كل شهرين وهو يمسك ّ‬ ‫إنّه يشعر ّ‬ ‫الكوة!

اونجا، با خوشحالی، هر دو ماه یه بار کلید رو نگه میداره! کلید رو حس میکنه!

💡 استغرق بناء الجسر شهرين فقط بفضل التنظيم الجيد والعمل المتواصل.

به لطف سازماندهی خوب و کار مداوم، ساخت این پل تنها دو ماه طول کشید.

💡 التحسنُ الواقعُ من الخطةِ الجديدةِ كانَ واضحًا خلالَ شهرين فقط.

بهبود حاصل از طرح جدید تنها در عرض دو ماه مشهود بود.

💡 بقيتُ في المدينة شهرين كاملين حتى انتهيت من التدريب العملي.

دو ماه کامل در شهر ماندم تا آموزش عملی‌ام تمام شد.

💡 ‫وبعد شهرين برد قليب قليالً مبوت ابسل حبادث سيارة‪.

دو ماه بعد، قلیب کمی آرام‌تر شد، اما ناگهان در یک تصادف رانندگی مجروح شد.

💡 لم يزرنا خالد متذ شهرين بسبب سفره الطويل خارج البلاد.

خالد به دلیل سفر طولانی‌اش به خارج از کشور، دو ماه است که به ما سر نزده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران